Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://hdl.handle.net/20.500.12104/94666| Título: | Ambitransitive verbs, semantic and discursive properties Propiedades Semántico-discursivas de Verbos Ambitransitivos |
| Palabras clave: | Ambicalance;Transitivity;Syntactic valency;Semantic-discursive;Syntax;Ambitransitividad;Transitividad;Valencia;Semántico-discursivo;Sintaxis |
| Editorial: | Departamento de Lenguas, Universidad de Guadalajara |
| Descripción: | The following article deals with ambitransitive properties of Spanish verbs in search of explaining why certain verbs can appear without a direct object. In order to do so, a corpus of 50 verbs was examined, 25 of which were strictly transitive, while the 25-remaining presented ambitransitive properties. With the purpose of substantiating the syntactic valency of our verbs, examples of constructions containing the abovementioned verbs were searched within two Spanish corpus: the Diachronic Spanish Corpus (CORDE, by its acronym in Spanish) and the Current Spanish Reference Corpus (CREA, by its acronym in Spanish). The analysis was made through two theories regarding verbal ambivalence, the constructionist-discursive theory (Cano Aguilar, 1981) and the lexical-semantic proprieties of verbs theory (Levin, 1993). Our study led us to find that verbal ambivalence is not a purely syntactic property but a lexical-semantic phenomenon, which also includes discursive and pragmatic functions. En el presente artículo abordamos las propiedades ambitransitivas de los verbos en español con el fin de explicar el motivo por el cual algunos verbos soportan la democión de su objeto directo. Para el estudio se examinó un corpus de 50 verbos, 25 de los cuales resultaron netamente transitivos, mientras que los 25 restantes presentaron propiedades ambitransitivas. Ocurrencias de los 50 verbos recolectados fueron buscadas en dos corpus del español, a saber: el Corpus Diacrónico del Español (CORDE) y el Corpus de Referencia del Español Actual (CREA), lo anterior con el objetivo de comprobar la valencia de dichos verbos en el uso. Para el análisis recurrimos a dos corrientes en materia de ambitransitividad: la postura construccionista-discursiva (Cano Aguilar, 1981) y la teoría de las propiedades léxico-semánticas del verbo (Levin, 1993). Encontramos que la ambivalencia transitiva no es una propiedad meramente sintáctica, sino un fenómeno léxico-semántico, que comporta, además, funciones discursivas y pragmáticas. |
| URI: | https://hdl.handle.net/20.500.12104/94666 |
| Otros identificadores: | http://verbumetlingua.cucsh.udg.mx/index.php/VerLin/article/view/179 |
| Aparece en las colecciones: | Revista VERBUM ET LINGUA |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de RIUdeG están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.